Greek Primacy vs. Hebrew
We have been indoctrinated and taught that the original Gospel texts of Matthew, Mark, Luke, John, Acts and Revelation were all written in ancient Greek.
But is this in fact true? Â
For one must rationalize that the writers of these texts were either Jewish or operated and spoke only Hebrew during their lives. It further stands to reason that their works were originally written for a Messianic Jewish audience.
So why would these Hebrew speaking chroniclers and disciples of Yahoshua document the Gospel in Koine Greek?Â
There exists evidence that in fact their original manuscripts were not written in Greek as is falsely taught by mainstream Christianity. But their manuscripts were instead written in Hebrew.
My Sit-Down Conversation with Dr. Miles R. Jones
In this very special installment of The Messianic Torah Observer, we sit down with acclaimed and accomplished author, ancient language researcher, linguist, teacher and zealous Messianic Believer Dr. Miles R. Jones, to discuss his ground-breaking, landmark work on the Hebrew Gospels.Â
And I’ll tell you, most of the questions we’ve had over the years regarding the original language the Gospels were written in, what happened to those original manuscripts, and ultimately what happened to those Messianic Believers of the early, early assemblies who embraced those original gospel texts and the Hebrew Scriptures and Yehovah’s Way of Life–those questions will be answered here in this post.
Dr. Jones’ Website:Â
The Writing of God YouTube Channel:
Introducing Dr. Miles Jones
Dr. Jones’ Books
When Nations Tremble: The Prophetic Significance of the Unrest in the U.S., France, and Italy
🔥 When Nations Tremble: The Prophetic Significance of the Unrest in the U.S., France, and Italy A Messianic‑Hebraic Analysis of Global Birth Pangs in the 8th Biblical Month By Rod Thomas — The Messianic Torah Observer Yom Sheni — 7th Day of the 8th Biblical Month...
Mashiyach/Messiah ben David: The Convergence of Three Messianic Profiles in Yeshua
Mashiach ben David: The Convergence of Three Messianic Profiles in Yeshua Part 11 of the Melchizedek Series Greetings, beloved saints of the Most High Ahlohim. In this installment of the Messianic Torah Observer, we turn our attention to one of the most...
The Serpent’s Oldest Question: Genesis 3, October 7, and Beresheit Faith
The Serpent’s Oldest Question—and Why the World Gets to Start Over Shabbat Shalom, beloved, and welcome to another installment of the Messianic Torah Observer. In this teaching, we stand at a sobering and deeply meaningful intersection: the third anniversary of...
The Eighth Day: The Feast Nobody Leaves
Chag Sameach, beloved saints in training. In this installment of The Messianic Torah Observer, we turn our attention to Shemini Atzeret—the Eighth Day Assembly, otherwise known as the Last Great Day. It is the Feast that arrives after the seven days of Sukkot, when...
Every Nation Will Come: Sukkot, Zechariah 14, and Yeshua Tabernacling With Us
Episode Summary Chag Sameach Sukkot, beloved of the Most High. In this installment of The Messianic Torah Observer, we turn our attention to Sukkot, aka the Feast of Tabernacles; the Feast of Booths; and the Feast of Ingathering to consider what this appointed time...
Ha’azinu and Shabbat Shuva: The Song of Moses, Teshuvah, and Yom Kippur
Ha’azinu: The Song That Knew the Future—and the Shabbat That Stands Between You and Yom Kippur  Greetings, Saints of the Most High Ahlohim, and welcome to another installment of The Messianic Torah Observer. In this teaching, we turn our attention to Parashat...
The Hidden Feast: Yom Teruah, the New Moon, Hannah’s Prayer, and the Return of the King
Beloved, in this installment of The Messianic Torah Observer, we turn our attention to one of the most mysterious and prophetically charged moedim on Yehovah’s sacred calendar: Yom Teruah, the Day of the Blowing of Trumpets. It is a feast that Father commanded, yet...
How Should We Evaluate Prophetic Voices? A Biblical Framework — With Jonathan Cahn as Our Starting Point
Opening This morning — Tuesday, September 8, 2026, the 25th day of the 6th Biblical Month, conceivably four or 5 days before Yom Teruah, a significant fact-checking analysis of Jonathan Cahn's prophetic claims was published. (Reference: “What Prophecies Has Jonathan...
The King Is in the Field: Elul, Yeshua, and the Meeting Your Jewish Cousins Are Still Waiting For?
Beloved, in this installment of The Messianic Torah Observer, we step into one of the most tender and spiritually rich traditions associated with the traditional Jewish month of Elul: the teaching that the King is in the field. Our Jewish cousins have long understood...
Yeshua and Ki Teitzei: The Torah Fulfilled Through Mercy
Episode Focus In this installment of the Messianic Torah Observer, I revisit this week’s Torah Reading, Ki Teitzei, and bring it into conversation with the words of our Master Yeshua in the Sermon on the Mount. And what we discover, Saints, is that Moshe and Yeshua...



